s de la version normale, sauf qu'elle ne permet ni de cr
er ni d'effacer de fiches (les boutons qui s'y rapportent sont donc inactifs). Vous pouvez cependant modifieBbr les 12 fiches de vols et les imprimer pour essai. Consulter le fichier
CdV 2.03 F - Lisez-moi!
Uhr Uhr
Uhr Uhr
JaFf:
Nein:
JaFf:
Nein:
km/hh
JaFf:
Nein:
km/h
JaFf:
Nein:
hhr Uhr
hhr Uhr
hhr Uhr
hhr Uhr
JaFf:
Nein:
JaFf:
Nein:
JaFf:
Nein:
att.
JaFf:
Nein:
JaFf:
Nein:
Immatr.
Distance
Altitude
Instr./El
ve/Pax
E v(m) max:
Vitesse
Vitesse
Distance
Altitude
300 km
500 km
-> Infos
Performances
E Tous vols
e max:
Total h:
Total mot:
Total rem:
Distance tot:
Distance max:
Altitude max:
Le Carnet du V
livole
riode du
E vols avec
SaisieB
Uhr Uhr
Uhr Uhr
hhr Uhr
JaFf:
Nein:
JaFf:
Nein:
mMSL
JaFf:
Nein:
JaFf:
Nein:
JaFf:
Nein:
Immatr.
E AD d
AD arr.
Immatr.
E AD d
AD arr.
Instructeur / El
ve / Passager
Altitude
Distance
E"Description du vol et commentaires
Genre de vol
Mode de d
part (min)
E -> Carnet
heure
heure
E+Solo/Commandant
Double-commande
Instructeur
Motoplaneur:
Treuil
Remorquage:
Annuler vol
E Nouv. vol
E Chercher
-> Statist.
-> Perform.
-> Infos
Saisie
Copier vol
E Tous vols
Ident.
E -> Config
Date de saisie:
Le Carnet du V
livole
-> Import.
(demo)
ListingsB
Uhr Uhr
Uhr Uhr
Uhr Uhr
JaFf:
Nein:
JaFf:
Nein:
JaFf:
Nein:
JaFf:
Nein:
Uhr Uhr
hhr Uhr
att.
JaFf:
Nein:
JaFf:
Nein:
JaFfH
NeinH
Immatr.
E AD d
AD arriv
h vol
Heures vol:
Remorquage:
1993-1996 Peter Kupferschmied
Description
Motoplaneur:
-> Infos
E Imprimer
Imprimer
Stemme
D'onde@
JE Visionner
Le Carnet du V
livole
Uhr Uhr
Imprim
le //
riode du
E vols avec
Listing
ImportationB
tionB
ImportationB
-> Infos
-> Infos
Importation
E Importer
E#Fichiers de vols en format
Texte
E)Importation de vols saisis ant
rieurement
E+Fichiers sous format
(anc. versions)
EiSaisir les vols par exemple dans un tableur (voir fichiers
CdV-Lisez-moi!
Exemple importation.txt
E(Sauvegarder ces donn
es (format
Texte
Le bouton ci-dessous d
marre l'importation.
Contr
ler les correspondances des champs
au moyen des fl
ches et
changer les lignes au besoin.
EJLorsque les correspondances sont coh
rentes, appuyer sur le dialogue
ELProc
dure pour importer les donn
es d'une
ancienne version vers la nouvelle.
Le bouton ci-dessous d
marre l'importation.
Contr
ler les correspondances des champs
au moyen des fl
ches et
changer les lignes au besoin.
EJLorsque les correspondances sont coh
rentes, appuyer sur le dialogue
EUSi tous les vols doivent
tre import
s: pres-
Tous vols
dans l'ancienne version
Le Carnet du V
livole
Saisie externe
Ancienne version de
(demo)
rienceB
-> Infos
rience
-> Infos
rience
rience par machine (GLOBAL)
rience par machine (DETAIL)
E Visionner
E Visionner
E Imprimer
E Imprimer
E Tous vols
E}Vue d'ensemble des types de machines vol
Dates des premier et dernier vols
Nombre d'heures de vol et atterrissages par type
E#Rappel de tous les vols pour le tri
Le Carnet du V
livole
Uhr Uhr
Imprim
le //
Imprim
le //
Exp. globaleB
att.
JaFfH
NeinH
att.
JaFfH
NeinH
1993-1996 Peter Kupferschmied
1993-1995 Peter Kupferschmied
rience totale
Le Carnet du V
livole
Uhr Uhr
Imprim
le //
Exp. d
tailB
JaFfH
NeinH
JaFfH
NeinH
JaFfH
NeinH
1993-1996 Peter Kupferschmied
rience sur
Le Carnet du V
livole
Uhr Uhr
Imprim
le //
Licence CdVB
Le Carnet du V
livole
EfVersion 2.03
1993-1996 Peter Kupferschmied (GVVN, Neuch
FileMaker Pro
1988-1994 Claris
Corp.
Le Carnet du V
livole
Cette application pour Claris FileMaker Pro 2.0 est soumise aux droits d'auteur. Le nom de l'utilisateur enregistr
et autoris
correspond au nom du pilote affich
sur la page principale.
Une licence d'utilisaBztion individuelle peut
tre command
e pour le montant de 38.- sFr. + frais de port (Suisse 2.-, Europe 5.-) chez l'auteur:
E{Peter Kupferschmied, K
schenr
tistr. 28, CH-8052 Z
l. & Fax: +41-1-302 0708, E-mail: kupferschmied@iet.mavt.ethz.ch
Paiement par bulletin de versement PTT au CCP 20-31356-0 au nom de l'auteur, par
eurocheque
ou mandat postal international. Livraison rapide.
L'auteur d
cline toute responsabilit
pour tous dommages directs,BC
indirects ou cons
cutifs d
coulant de l'utilisation de ce produit.
sabilit
pour tous dommages directs,BC indirects ou cons
cutifs d
coulant de l'utilisation de ce produit.
p 27.7.1994
>1.1.94
300km
500km
Double commande
Instruction
Vitesse max.
Altitude max.
Remorquage
parts au treuil
Tous les vols
Preview
Importer
Training 6 mois
Visionner entra
nemement global
"!Visionner entra
nemement d
taill
Imprimer entra
nemement global
& Imprimer entra
nemement d
taill
Saisie
parts au moteur
Visionner listing
Nouveau vol
Derniers vols
e max.
Distance max.
300km
500km
Double commande
Instruction
Vitesse max.
Altitude max.
Remorquage
parts au treuil
Tous les vols
Preview
Importer
Training 6 mois
astir
Visionner entra
nemement global
&A!Visionner entra
nemement d
taill
Imprimer entra
nemement global
*A Imprimer entra
nemement d
taill
Saisie
parts au moteur
Visionner listing
Nouveau vol
1X9[4X7
1X9[4X7
6O,@/_:T H)G"
6O,@/G"R&N/A$
UsersB
Vorgaben freiE
Layout frei
JaFfH
NeinH
Derniers vols
e max.
Distance max.
Derniers vols
e max.
Distance max.
Distance max.
Helvetica
Courier
Avant Garde
Geneva
Times
Zapf Dingbats
Helvetica Compressed
Chicago
Monaco
Symbol
etica Compressed
Chicago
Monaco
Symbol
%%DSIDICT:_cv
userdict /_cv known not dup {userdict /_cv 20 dict put}if
_cv begin
/bdf{bind def}bind def
/isDeviceColor {/currentcolorspace where{pop currentcolorspace 0 get dup /DeviceGray eq exch dup /DeviceRGB eq exch /DeviceCMYK eq or or}{T}ifelse}bdf
/setcmykcolor where{/setcmykcolor get /cvcmyk exch def}{/cC
vcmyk{1 sub 4 1 roll 3{3 index add neg dup 0 lt{pop 0}if 3 1 roll}repeat setrgbcolor pop}bdf }ifelse
/stg{isDeviceColor {cf ca /cs load setscreen setgray}{pop}ifelse}bdf
/strgb{isDeviceColor {cf ca /cs load set
screen setrgbcolor}{pop pop pop}ifelse}bdf
/stcmyk{isDeviceColor {cf ca /cs load setscreen cvcmyk}{pop pop pop pop}ifelse}bdf
/min1{dup 0 eq{pop 1}if}bdf
currentscreen/cs exch def/ca exch def/cf exch def
0.85 0.85 0.05 0.15
Auserdict /_cv known{_cv begin stcmyk end}{pop pop pop pop}ifelse
N^NuNV
(_N^NuNV
N^NuNV
N^NuNV
T"T )
T"T )
T"T )
T"T )
T"T )
T"T )
N^NuNV
N^NuNV
Hm1jHy
SDJDl
N^NuNV
ddrw2
0.85 0.85 0.05 0.15
Auserdict /_cv known{_cv begin stcmyk end}{pop pop pop pop}ifelse
currentpoint
currentpoint
/DamPageMkerSv save def
userdict /_cv known {_cv begin
2 index sub exch 3 index sub 350 div mi[
n1 exch 459 div min1 2 copy scale
3 -1 roll exch div 3 1 roll div 1355 sub exch 658 sub translate end}if
0.85 0.85 0.05 0.15
Auserdict /_cv known{_cv begin stcmyk end}{pop pop pop pop}ifel